A l'école lisons (5)

 Boucle d'or et les sept ours nains de Emile BRAVO

Qui va bien vouloir débarrasser les sept ours nains d'une géante endormie dans leurs lits ? Un joueur de flûte et sa bade de rats, un vaillant chevalier ou un cochon bâtisseur ? Dans cet épique méli mélo nos sept camarades vont en perdre leur latin .... il ne manquerait plus qu'une bande d'ogres ....

Un album jeunesse qui nous fait un magnifique melting pot de contes connus, voilà qui tombait à pic lorsque je me suis rendue compte, avec une certaine horreur, que mes chers petits loulous de CM1 ne connaissaient pas l'histoire du .... Petit Poucet.

Si, si, véridique ! Preuve à l'appui.

Grammaire: Le complément d'objet direct.

Consigne : Remplace les pronoms personnels COD soulignés par un des groupes nominaux proposés.

Phrase 1 : Les parents les perdent dans la forêt.

Réponse immédiate des élèves : leurs enfants, les enfants etc ....

Jusque là, pas de soucis ..... Je ne me pose même pas la question de savoir s'ils connaissent ou non le conte, genre c'était l'évidence même quoi !

Phrase 2 : Poucet les cherche dans le ruisseau.

Réponse des élèves :  ....

Moi " Qu'est ce que le Petit Poucet doit bien pouvoir chercher dans le ruisseau ?"

Gentils élèves :  ....

Moi : "Vous savez  ? ce qu'il sème ensuite dans la forêt pour retrouver la trace de sa maison."

Gentils élèves ...

Moi : "Euh ... vous ne connaissez pas l'histoire du Petit Poucet ?"

OMG !!!

Alors inutile de se perdre en conjoncture sur le pourquoi et le comment de cet état de fait avéré. 

C'était juste le moment de se jeter sur l'album de Emile Bravo mais surtout au préalable consacrer quelques jours à la lecture du Petit Poucet, Du Petit chaperon rouge (celui-là ils le connaissaient à peu près), Des trois petits cochons (celui-là aussi), Du Chat Botté, De la Belle au bois dormant, de Boucle d'or et les trois ours,  etc ....

Et voilà comment on en arrive à travailler l'intertextualité sans même l'avoir prévu !

Bon pour en revenir à l'album haut en couleurs de Bravo. En premier lieu il s'agit d'une BD présentée sur un mode humoristique. Une jeune fille géante étalée sur le lit des sept ours nains qui s'en trouvent bien embarrassés : "Elle a pris tous nos lits" " Il faut appeler le tueur de géants !", un Prince désabusé qui s'ennuie après avoir gagné son château mais aborde fièrement une ceinture sur laquelle est gravé "SEPT D'UN COUP" ....mais qui ne sait pas plus que les ours quoi faire de cette jeune fille.

"- Ohé mademoiselle ! Faut pas rester là, Mademoiselle ?

Elle ne se réveille pas !

- Alors il faut que vous l'embrassiez.

- L'embrasser ? Mais pourquoi ?

- Parce que ça réveille, il paraît.

- Je ne vais pas embrasser cette fille ! Je le connais même pas !"

Sans oublier un dératiseur, accompagné de sa bande de rats charmés par sa flûte, une pomme empoisonnée, un cochon qui sait construire du solide et des tas de petits neveux du tailleur installés au château.

Autant dire que l'auteur s'en est donné à coeur joie, c'est franchement rigolo et complètement désopilant. 

Ensuite, les illustrations sont simples mais très démonstratives avec un plus pour la bouille des ours que j'adore !

Personnellement je conseille de le mettre entre beaucoup de jeunes mains ^^

Il existe d'autres albums du même auteur sur le même style comme La belle aux ours nains , La faim des sept ours nains,  Mais qui veut la peau des ours nains ?

La suite de la semaine me dira si mes élèves ont reconnu les contes référés dans l'album ... Suspense ....