Evadés de l'Enfer ! de Hal Duncan

Ma chronique va être relativement courte dans la mesure où .... je n'ai pas aimé du tout ce livre.

Pourtant au premier abord, j'avais plutôt bien accroché .. le début commence de façon poétique "Les nuages sont barbouillés du cramoisi des réverbères" ; "une épée de lumière tranche la nuit et l'averse" et subitement on entre dans le récit de façon très brute, très crue ; l'ambiance s'annonce noire et terrible.
Car il s'agit là de l'Enfer, dans lequel, suite à leurs morts, quatre personnages pénètrent pour expier leurs péchés. Hal Duncan présente une caricature poussée à l'extrême des travers de l'Amérique et de sa vision des péchés
- un sérial killer de couleur noire qui sera descendu lors d'un règlement de compte
- une prostituée accro à l'héroïne qui succombera sous les coups de son mac
- un SDF qui se suicidera
- un homosexuel qui se fera battre à mort
Voilà à peu près la seule perception que j'aurai de ce livre car pour le reste, les références, les messages passés par l'auteur ou ce qu'il dénonce, me sont complètement passés au dessus de la tête.

Passé le premier Acte qui présente la vie que vont mener désormais ces quatre pêcheurs, pour l'éternité (tortures et autres, des passages plutôt difficiles à lire pour ma part, je déteste ce genre de violence), j'ai complètement décroché lors du second Acte qui narre leur évasion ...
Parce que tout simplement je n'y ai rien compris, je n'ai pas perçu le second degré, je me suis fait déborder par une histoire qui est comme des coups de couteaux, des flashs d'horreur qui m'ont empêchée de suivre le récit ... si récit il y a vraiment ...

Du coup je me sens totalement incapable d'analyser cette nouvelle, ni même de la résumer, si je l'ai achevée c'est uniquement parce que je l'ai lu en commun avec le Cercle d'Atuan. Et j'ai eu fortement la sensation que je ne suis pas la seule à ne pas avoir apprécié ce livre ...

Extrait

L'enfer c'est la vie à laquelle vous pensez à l'instant de votre mort, celle que vous croyez mériter. Vous êtes tous persuadés de devoir atterrir ici et vous êtes tous persuadés qu'on ne peut pas quitter ce lieu, voilà comment ça marche. Réfléchissez-y, d'accord ? La Clé, c'est l'espoir.

Les avis du Cercle
kactuss ; Guillaume44 ; Vert ; Val ; Elysio ; Lelf ; Maëlig ; Zahlya ; Phooka ; julien ; shaya ; Spocky ; Isil ; mass ; arutha ; AcrO ; Lhisbei ; Sherryn ; Tortoise